日本教育学=日本语教育?×
“日本教育学”和“日本语教育”不是同一个概念,它们在研究对象、目标和内容上有明显的区别。
日本语教育,顾名思义是对日本语的教育活动的研究。主要包括日语研究及日本语教育方法。针对的是对非母语为日语的学习者进行的日语语言教学,其目标是帮助学习者掌握日语的听说读写能力,是一门言语类学科。
教育学是一个研究教育本质的学科,旨在探索在学校、职场和社区中如何扩展人类的潜能的系统和方法。其主要目标是为所有学习者,无论年龄和性别,提供理想的教育环境。作为一个多学科交叉的研究领域,教育学涵盖了心理学、社会学、哲学、历史学等多个学科的内容,不仅关注“教什么”和“怎么教”,更关注“为什么教”和“教的效果如何”。
简单来说,日本的「教育学」区别于「日本语教育学」,类似于中国的「教育学」和「对外汉语」的区别。